2020年5月12日更新
ザビエ・ベトコート・ジャパン presents
ザビエ・アストロロジーセミナー2 days with 小泉マーリ in 名古屋
神秘のマスター「水星」から学ぶ2020山羊座木星・土星・冥王星時代の歩き方
昨年2019年秋の土星についてのセミナーが終わった直後、チームザビエによる打ち上げの席でのこと。気が早いとは思いつつ、つい好奇心から、ワイングラスを片手に楽しそうにおしゃべりをしているザビエに、「次回のセミナーは何について話すのかもう構想はあるの？」と、うっかり聞いてしまったのです。すると、その瞬間から、ザビエが演説するかのように話し始めたのです（しまった、軽く聞くつもりだったのに、、、と思ったことは内緒 笑）。それまで丸3日間（基礎講座1日+土星セミナー2日）話し続けていたばかりの人とは到底思えない姿のザビエが、一気に畳みかけるように話した内容を、恐れずに一言でまとめるならば、
「未だ深堀されていない水星に関するザビエの発見と熱い想い」
でした。水星とはこれまた斬新だなあ、とその時思ったことをよく覚えています。
少し話はそれますが、ザビエと一緒にこうして「ザビエ・ベトコート・ジャパン」として個人セッションやセミナーをお届けするようになって、今回が早くも6回目。海外ドラマ風に言うと、Season 6 までついにやってきました。これまでのSeason 1から5を通じて、わたしなりに、このプロジェクトのパートナーであるザビエに関して「確信」していることがあります。それは、
ザビエの熱いネタは、熱いうちに打っておくべし
ということなのです。つまり、ザビエが「このことについて話したい！」と強く思っていることの中には、わたしたちが日々を生きていく上で助けや指針となることがふんだんに盛り込まれていて、まさに「旬のテーマ」である、ということ。その布石は、すでに先月実施した「無料オンラインレッスン」のあっという間にすぎてしまった90分の中で垣間見ることができました。今回も、長い長～～いプログラムがメキシコから届いています（この先に記載しています！ぜひ読んでみてください！）。
今回も、ザビエの佳き理解者であり、ザビエをインスパイアし続けてくれる占星学家仲間の小泉マーリさんと、このセミナーを一緒にお届けできることが本当にうれしいです。ザビエにとってはもちろんのことですが、わたし個人にとっても、今となっては公私を超えてたくさんのことを分かち合える友人であり、こうしてザビエのプロジェクトを一緒に創ってくれている大切なバディ。そんなザビエとマーリ、2名のアストロロジャーによる質問トークセッション、今回も二人にお願いしていますので、ぜひ楽しみにしていてください！
年明け早々から、世界規模での森林火災や新型ウイルスなど、見通しの立たないことばかりで、心おだやかに居続けることが時に難しいと感じてしまう日々が続いています。残念ながら喜ばしいことではありませんが、もしかしたら、こんな時期だからこそわたしたちの「知性」が毎日の生き方を助けるのかもしれません。この混沌とした変化の狭間をわたしたちが一歩一歩愛と勇気をもって進んでいくことの支えとなるような時間を、ザビエ、マーリさん、そして、参加してくださる方々と共創できたら、と心から思います。
ザビエ・ベトコート・ジャパン代表/通訳
持田 直子
ザビエ・ベトコートからのメッセージおよびプログラム内容
わたしにとって、水星について文字にしたり話をすることは、常に幸せを感じる作業です。言うまでもなく、黄道十二宮のすべての天体たちは、尽きることのない知識と啓示の源であり、その天体たちのシンボルとパワーに、わたしは常に驚嘆しているわけですが、とりわけ水星という天体は、人生＝（イコール）絶え間のない発見をもたらす冒険、と捉える助けをしてくれているように思えるのです。
黄道十二宮の天体は、それぞれがわたしたちに教えることを有し、それぞれがマスターという存在ですが、この水星というマスターについてわたしが魅了されるのは、コミュニケーション、健康、交易といった最もわかりやすい人生の側面から、人類の最も深淵な側面や霊的な体験のレベルへとわたしたちを運んでいく、その水星の器用さです。
個人的な話になりますが、土星が水星のハウス（3ハウス）にある配置を持つことで、水星は、わたしに土星を理解し尊重することを教えてくれたと考えています。その一方で、土星は、わたしが自身の持つ水星を楽しみ、使いこなすことの大切さを教えてくれました。
ギリシャの伝統ではヘルメス(Hermes)と呼ばれた水星/マーキュリー(Mercury)は、最も純粋かつ天国のような場所から、まさに冥王星の世界である冥府神・ハーデース(Hades)の居る最も暗く、奈落の底のような領域の間を往来することができる唯一の神なのです。水星/マーキュリーは、出生図に描かれるありとあらゆるテーマ、すなわち人生そのものに、明かりを灯し、知識を授けるのです。太陽と自身を引き離すことのできないこの天体は、真面目な学校の教師のように振舞うこともできれば、時には、神聖かつ神秘的な光り輝くマスターのように振舞うこともできるのです。
水星がどのようにして明るく微細な側面から最も深いパワーの源へとわたしたちを導いているのか、一緒に発見していこうではありませんか。このセミナーの真の目的は、わたしたちの出生図にあるこの天体の若さと叡知を実際的に活用することへの理解を超えて、水星/マーキュリー/ヘルメスがどのように冥王星が山羊座に滞在する厳しい時間を生き抜く助けを与えてくれているかを見出すことなのです。
1日目
1) 水星の紹介
a. 黄道十二宮において水星が意味するものは？
b. 水星の専門性
c. コミュニケーション、順応、水星の基本テーマ
d. ふたご座とおとめ座、3ハウスと6ハウス、水星の支配と優勢について
2) 水星(Mercury)/ヘルメスの神話
a. ヘルメスの誕生と最初の偉業
b. ヘルメスのミッション
c. ヘルメスの冒険と啓示
d. ヘルメスのカドゥセウス（杖）
3) 出生図の中の水星
a. 四元素の中の水星
b. サインの中の水星
c. ハウスの中の水星
d. 水星の順行と逆行
e. 真実と嘘
4) 水平に見る水星、垂直に見る水星
a. 意味
b. 水平線上に水星があるチャート
c. 垂直線上に水星があるチャート
d. 異なる種類の水星コンプレックス
e. 守手（まもりて）としてのヘルメス
2日目
1) 水星と叡知
a. 水星と科学、木星と土星
b. 水星と芸術、金星と太陽
c. 水星と会い、太陽と月
d. 水星と進化、火星と天王星
2) 水星と錬金術（再び）
a. 水星はどのようにして錬金術を伝えているのか
b. ヘルメス・トリスメギストス（錬金術師）
c. 錬金術の知識
d. 古代と現代におけるイニシエーション
3) ヘルメスと冥王星
a. 数々のミステリー
b. ヘルメス、トート、アヌビス
c. 木星・土星・冥王星の山羊座トランジット
d. このトランジットの期間、水星はどのようにわたしたちを助けているのか
4) エジプトにおける水星
a. エジプト人ー最も賢い人類
b. 古代エジプトの叡知
c. わたしたちの目の前の危機に対し、エジプト人から学び活用できること
d. 個人の危機と変容
＜原文＞
MERCURY, GREAT MASTER OF MYSTERIES
Writing and talking about Mercury always makes me happy. Sure, all the planets of the zodiac are a never-ending source of knowledge and revelation, I am always amazed about the symbols and power of the planets, but Mercury helps me see life as a ceaseless adventure of discovery.
Each planet of the zodiac has something to teach us, each one is a master, but what I admire of Mercury is his versatility, the way he can transport us from the most obvious aspects of life, such as communication, health, trade; from this level practical level to the deepest dimension of humane and spiritual experiences.
Personally, with Saturn in the house of Mercury (the III House), Mercury has taught me to understand and respect Saturn; on the other hand, Saturn has shown me how important it is to enjoy and use my own Mercury.
Mercury, Hermes in the Greek tradition, is the only god who can move from the purest heavenly dimension to the darkest and abysmal regions of Hades, the very realm of Pluto. Mercury sheds light and knowledge to any theme of the natal chart, therefore of life. This planet, who cannot separate himself from the Sun, can behave like a good school teacher, or like serious, even gloomy master of the most sacred mysteries.
Let us discover how Mercury leads us from those bright and subtle dimensions of ourselves to the deepest sources of power. Beyond understanding more about practical ways of using this planet of youth and wisdom in our natal chart, the aim of this workshop is to discover how Mercury/ Hermes can help us live through the grueling transit of Pluto in Capricorn.
FIRST DAY
1) INTRODUCING MERCURY
a. What does Mercury stand for in the zodiac?
b. Technicalities of Mercury
c. Communication and adaptation, basic themes of Mercury
d. Gemini and Virgo, Third and Six Houses, rulership and dominance of Mercury.
2) THE MYTH OF MERCURY/HERMES
a. The birth of Hermes and first exploits
b. Hermes’ mission
c. Hermes adventures and revelation
d. The Caduceus of Hermes
3) MERCURY IN THE NATAL CHART
a. Mercury in the elements
b. Mercury in the signs
c. Mercury in the houses
d. Mercury direct and Mercury retrograde
e. Trues and lies
4) HORIZONTAL AND VERTICAL MERCURY
a. Definition
b. Charts with a horizontal Mercury
c. Charts with a vertical Mercury
d. Different kinds of mercurial complexes
e. Hermes, the guardian
SECOND DAY
1) MERCURY AND WISDOM
a. Mercury and science, with Jupiter and Saturn
b. Mercury and art, with Venus and the Sun
c. Mercury and love, with the Sun and the Moon
d. Mercury and evolution, with Mars and Uranus
2) MERCURY AND ALCHEMY (AGAIN)
a. How Mercury teaches us alchemy
b. Hermes Trismegistus
c. Hermetic knowledge
d. Initiation in antiquity and in modern times
3) HERMES AND PLUTO
a. The mysteries
b. Hermes, Toth and Anubis
c. The transit of Jupiter, Saturn, and Pluto in Capricorn
d. How Mercury helps us to make the best of this transit
4) MERCURY IN EGYPT
a. The Egyptians, the wisest men
b. Wisdom in ancient Egypt
c. What can we learn from the Egyptians and apply for our world in crisis
d. Personal crisis and transformation
セミナー詳細:
神秘のマスター「水星」から学ぶ2020山羊座木星・土星・冥王星時代の歩き方
日時：
1日目：5月30日(土) 10:00-18:00
2日目：5月31日(日) 10:00-18:00
※両日とも9:40より開場・ランチおよびリフレッシュ休憩があります。
※両日の参加を強くお勧めしますが、1日ずつの参加も可能です。
※定員数の設定があります。
インターネットによるライブ参加も可能となりました。 ※ZoomのWebiner機能を使用します※ 名古屋会場※変更となりました※：
1日目・2日目：
ナカトウ丸の内ビル第一会議室
〒460-0002
愛知県名古屋市中区丸の内3-17-6
ナカトウ丸の内ビル 2階
アクセス
お申込確認事項
※お申込の際、下記を必ずお読みください※
(1) 両日参加を強くお勧めしますが、1日だけでも参加希望の方も受付します。但し、参加されない日の内容についてのフォローアップは出来兼ねますので、あらかじめご了承ください。
(2) 今回のセミナーは、一般的な占星学における「12サイン」「10天体」「四元素」について基礎知識をお持ちの方向けにデザインされています。初心者の方へは、基礎知識の資料を無償配布していますので、ご希望の方はお申込フォームにてご希望ください。その資料に記載されている情報を事前にインプットした上でのご参加をお勧めします。なお、前回までのすべてのセミナーご参加の方向けに配布した資料と同内容となります。
(3)講座当日、受付にて参加者皆さん全員に各個人の出生図をお渡しします。ご自身の出生図に関するさらなる理解にお役立てください。その準備のため、お申し込みの際に出生データの入力をお願いしております。オンライン参加の方へは事前にメールにて送付します。
(4) 本ワークショップは、記録のために動画および写真の撮影を行います。撮影された動画は、参加者の皆さんに講座終了後にインターネット動画配信を予定しております。記録写真を撮影しますが、関係者を除き個人が特定されないよう配慮して撮影させていただきます。あらかじめご了承ください。
(5) 携帯電話通信会社のアドレスでお申し込みの方（@softbank.ne.jp, @docomo.ne.jp, @ezweb.ne.jp など）で、メール受信設定の関係上、事務局からのメールが届かないとご連絡いただく事例が多く発生しております。その際、迷惑メールフォルダおよびinfo@xbjapa.netからのメール受信設定のご確認をお願い申し上げます。受信設定上の都合でこちらのメールが届かない場合、お席確保に関する責任を当方では負い兼ねますので、予めご了承ください。
参加費：
両日参加 ¥41,800(税込)
1日参加 ¥21,600(税込)
※1day基礎講座と合わせてお申込いただく場合は3日間全日程合計￥57,000(税込)となります
参加費お支払方法：
お申し込み後にご案内する所定口座への銀行振込をお願いします。
※振込手数料のご負担をお願いしております。
お申し込み方法：
下記リンク先のフォームに必要事項をご記入の上、お申し込みください。お申込後、事務局より詳細のご案内メールを送付します。そこに記載された所定口座への参加費お振込確認順に「お申込確定」とさせていただきます。
なお、お申込金¥10,000を先にお振込いただくことで、お席の確保をさせていただくことが可能です。その場合、残金は5月14日(木)までにお振込をお願いします。このような形でお席確保をご希望の方は、お手数ですが事務局までお声がけください。
※分割でのお支払をご相談希望の方は、事務局までご一報ください。
■ ご注意ください ■
携帯電話通信会社のアドレスでお申し込みの方（@softbank.ne.jp, @docomo.ne.jp, @ezweb.ne.jp など）で、メール受信設定の関係上、事務局からのメールが届かない例が発生しております。こちらからは確認の方法がありませんので、念のため該当のアドレスの方は受信設定のご確認をお願い申し上げます。受信設定上の都合でこちらのメールが届かない場合、お席確保に関する責任は負い兼ねますので、予めご了承ください。
■ 重要事項（お申込前に必ずご確認ください）■
キャンセル規定について：
お申込み確定後にキャンセルされる場合、下記の規定に伴い、キャンセル料をご請求させていただきます。
ご参加確定後～開催日2週間前までのキャンセル 参加費の30%
上記以降開催日前日までのキャンセル 参加費の50%
開催日当日キャンセル 参加費の100%
なお、キャンセルに伴うご返金が発生する場合、振込手数料を差し引いた金額を返金させていただきます。あらかじめご了承ください。
講師：ザビエ・ベトコート
通訳：持田 直子 (ザビエ・B・ジャパン代表/株式会社Power in U)
主催・お問い合わせ先：
ザビエ・ベトコート・ジャパン事務局
URL: http://www.xbjapan.net
メール： info@xbjapan.net
住所： 名古屋市中川区宗円町2丁目20 (株)Power in U内
Phone: 052-880-0072 (受付: 月-金10:00-17:00)
Comments